Monopoly City Streets : Изменения в правилах игры

Предлагаю перевод опубликованных изменений в правилах игры.

Изменения ...
Поскольку мы перезапускаем игру Monopoly City Streets, мы решили внести несколько изменений в игре одновременно. Почему? Мы хотим, сделать ее более конкурентоспособной и веселой ... а также предотвратить скрытый обман. Краткий обзор некоторых ключевых изменений:

Улицы могут менять хозяина только раз в день
Иными словами, улица может быть куплена или продана не более чем один раз в день. Таким образом, следует быть осмотрительным при выборе вашей улицы.

'Bidding Cap' удален
Для игроков 3 уровня и выше, снято ограничение в предложении более чем 1,5 миллиона за улицу. Удачи.

Добавлено обозначение "For sale" (На продажу)
Трудно найти улицу, чтобы сделать покупку? Теперь при просмотре карты в неприближенном режиме, вы увидите красные знаки "For Sale" (Для Продажи), что будет указывать, где есть доступные улицы. Нажмите на знак для посещения этой местности и купите, купите, купите.

Изменен принцип начисления налогов
Существует только одна определенность в Monopoly City Streets. Налог. Как и в реальной жизни, налог сейчас играет неотъемлемую роль в игре. Первые 5 улиц, которые вы купите, не облагаются налогом. Нынешняя ставка налога составляет 3% за улицу. Например, если у вас есть 15 улиц - ваш налог будет 30% от общей суммы арендной платы ежедневно. Если у вас есть 25 улиц ваш налог будет 60% и т.д.

Включенные в предложение на продажу улицы больше не защищены
Многие из вас заметили, что если есть предложение, сделанное на покупку улицы, то оно  защищает от опасностей (hazardz) и бульдозера (bulldozer), пока улицы в стадии согласования. Теперь нет. Улицы больше не будут защищены, если они включены в переговоры.

Введен автоматический возврат улиц в банк при отсутствии игрока более 2 недель
Будет стимулироваться регулярная игра. Если после 2 недель не было какой-либо деятельности на вашем аккаунте, банк автоматически заберет все ваши улицы. Постоянно поддерживайте строительство и ведение переговоров...

Обновленное руководство тут.

За нечесную игру будет грозить дисквалификация
Мы контролируем активность игроков. Если мы заподозрим, что вы занимаетесь неспортивным поведением в игре, вы рискуете быть дисквалифицированы (выражаясь в терминах Монополии, - отправлены в тюрьму без возможности выйти). Как вы знаете, это свободная игра, и мы хотим, чтобы люди с удовольствием вели переговоры, покупали улицы и вели строительство новых причудливых городских пейзажей.

И две вещи, которые вы не увидите:
Проверки адреса электронной почты: Monopoly City - семейная настольная игра. И, соответственно, Monopoly City Streets - семейная игра. Мы ограничены в том, какого типа информацию мы можем получить от молодых игроков (особенно на международном уровне) и проверка адреса электронной почты не добавлена.
Обновление данных улиц: Есть миллионы улиц в мире, и мы не можем обновить эти данные сейчас. Но, если вы хотите узнать больше о OpenStreetMap и Monopoly City Streets, нажмите здесь.

Мы надеемся, что это проливает некоторый свет на изменения в игре. Еще раз спасибо за ваш энтузиазм Monopoly City Streets. Получайте удовольствие!